اين حال بديد آيذ ، و كر « 1 » خواهى تا بدانى درست يك روز بيمار را طعام بكاه بدهى و باز روز ديكر « 2 » جاشتكاه و روز [ سديكر ] « 3 » بوقت نماز ديكر ، و نكاه كنى ( f . 525 ) كهر بارى از بس غذا تب او تيزتر همىكردد اكر بينى كه از بس غذا تب او تيزتر همى « 4 » كردذ كمان تو برخيزذ كه اين تب دق است لا محاله و بدرجه‌ى دوم است ، و باز اكر با همين حال تن لاغر كردذ و جهارسوها اندر مغاك افتذ « 5 » و سر بينى باريك شوذ و كتفها از كوشت برهنه كردذ « 6 » و شكم « 7 » باريك شوذ جنانك بندارى كه اندرو نه جكرست و نه معده و نه جيزى ديكر و بكردار ناوه كشته بوذ و كر « 1 » خاك بر تن او افتد ان خاك « 8 » بر حال خود « 8 » بماند جنانك بر جرم افتاذه بوذ يا بر بوستى بركشيده بر جائى « 9 » و خاصه بوست بيشانى سخت كردذ و بوست گرد بر كرد جشم [ او ] « 10 » كوتاه كردذ جنانك اكر بخواب اندر روذ جشمهاش باز بوذ يا نيمه‌باز « 11 » بوذ و نيمه فراز و كر « 11 » انكشت بر آخرك كتف او بفشارى هيج‌كونه فرونروذ و بندارى كه جوبستى و بول او زيتى كردذ هم بقوام و هم برنك و رنك بولش سبزكونه كردذ كى اندكى بسياهى زند و قوامش سطبر بوذ و لزج هم‌جنانك روغن زيت « 12 » بوذ و اكر « 12 » آب را « 13 » بطشت فروريزند بانك آب نيايذ جى بانك روغن آيذ و كر « 1 » بنبه را به دو تر كنى و بنهى تا خشك شوذ باز « 14 » جائى بر بمالى « 14 » جربو بوذ بر بنبه بكردار روغن و اكر اين بول را بآفتاب بدارى بندارى سبوس

--> ( 1 ) - ف : و اكر ( 2 ) - ف : دكر ( 3 ) - از « ف » و « م » افزوده شد . در اصل : سيديكر ( 4 ) - ف : « همى » ندارد ( 5 ) - ف : اوفتذ ( 6 ) - ب ه : و باريك ( 7 ) - ب ه : تهى و ( 8 - 8 ) - ف : هم بذان حال خويش ( 9 ) - ف : بر جاى . ب ه : افزوده . ظ . و ترنجيده كردد ( 10 ) - از « ف » و « م » افزوده شد . در اصل : و ( 11 - 11 ) - ف : فراز و اكر ( 12 - 12 ) - ف : و اكر ان ( 13 ) - ب ه : يعنى بول ( 14 - 14 ) - ف : بجاى برمالى